*Salut Gianni,
j’aimerai avant tout connaître ton parcours musical
avant d’appartenir à PURE INC. et THE ORDER ?
Pure Inc. est mon tout premier groupe dont je reste le seul
membre originel ; auparavant il se nommait Pure Yeast.
Je n’ai jamais été dans un autre groupe.
*Comment
es-tu arrivé dans le monde de la musique ?
On m’a demandé de rejoindre le groupe Pure Yeast
en 1994, des amis d’école, j’en étais
le premier chanteur et suis resté le dernier membre
du line-up original. J’ai toujours aimé Guns’n'
Roses et Skid Row quand j’étais ado. J’ai
formé Pure Inc. à l’age de 15 ans, assez
jeune en fait.
*Pourquoi
as-tu quitté l’Italie pour la Suisse ?
Je n’ai jamais quitté l’Italie…Je
suis né en Suisse mais mes parents sont tous les
deux italiens, donc je parle italien, allemand et suisse-allemand
(qui est totalement différent de l’allemand).
Dans mon cœur je suis italien mais la Suisse c’est
ma vie, c’est un très beau pays mais les été
chauds et les plages me manquent bien sur.
*Comment
s’est formé THE ORDER ?
Au printemps, il y a deux/trois ans. Les autres gars étaient
dans le groupe Gurd auparavant, d’ailleurs Tschibu
le batteur jouent toujours dans Gurd.
*Quelles
sont les influences du groupe ?
A peu près tout ce qui est rock’n roll, glam,
sleaze avec des groupes style Motley Crue, Guns’n Roses
ou Skid Row…
*D’ou
vient le nom du groupe ? et pourquoi ce nom ?
The Order tire son origine de "The Order of Skull &
Bones", une société secrète composée
de politiciens qui taisent bon nombres de secrets américains,
et qui agissent de manière illégale pour ou
contre les intérêts de leur propre pays et
du reste du monde (nda : "The Skulls" film
de 2000 aborde de façon efficace ce sujet).
|
|
La
famille Bush en sont membres. Sujet très dangereux
et très intéressant mec, je peux te l’affirmer.
Avant tout The Order a été une des chansons
que Spring (guitariste) a composé pour Gurd, mais
aussi loin que je ne m’en souvienne elle n’est
jamais apparue sur un de leurs albums, ou peut-être ?
En fait je ne m’en souviens pas !
*Le
premier album de The Order était plus orienté
metal moderne, pas un mauvais album mais assez quelconque.
Au contraire, votre second et nouvel album «Metal
Casino " est une vraie réussite. Les chansons
sont excellentes, les refrains et les couplets brillants.
Avez-vous changé votre façon de composer entre
les deux albums ?
Et bien le premier album a été écrit
quasiment dans sa totalité par Spring tout seul,
tandis que pour le second chacun des membres du groupe a
essayé d’apporter ses propres idées et
ses propres influences ; je pense que c’est peut-être
pour cela que tu dis que c’est un meilleur album, personnellement
je trouve les deux très bons, l’un est plus
metal et l’autre plus rock classique ; après
c’est une question de goût même si je pense
que c’est un bon mélange.
*Quelles
sont les chansons que tu préfères sur ce nouvel
album ?
‘My last goodbye’, ‘Bridge is burning’,
Mama I love…et encore d’autres car j’aime
en général toutes mes chansons (rires)
*Gianni,
tu écris toutes les paroles. Ou puises-tu ton inspiration ?
Il n’est pas trop difficile de traduire tes idées,
tes humeurs en anglais ?
Non, c’est en fait assez simple d’écrire
à propos de choses qui se passent dans le monde et
à moi-même, c’est même un plaisir.
Je ne traduis jamais les chansons de l’allemand en
anglais. J’écris en anglais dès le début,
ce qui requiert une assez bonne connaissance de la langue,
des expressions familières, ainsi que parfois prendre
des mots souvent utilisés dans les chansons. Pour
moi il est plus sensé d’écrire en anglais
certains mots marquants, forts et d’autres mots plus
doux et gentils. J’aime énormément la
langue anglaise.
*Peux-tu
nous expliquer ce qu’est un "Metal Casino"
pour toi ?
Un "Metal Casino" est un esprit tourmenté
et pour nous un jeu d’argent avec un gros facteur de
risque.
*Tu
joues dans deux groupes en même temps. Ne penses-tu
pas qu’il y a un danger de privilégier un par
rapport à l’autre ? et n’est-ce point
trop dur, niveau emploi du temps, de jongler entre les divers
concerts et autres enregistrements studio ?
Cela peut être en effet vraiment stressant et il est
important de prêter une égale attention aux
deux groupes, mais à la fin je suis aussi le leader
de Pure Inc.. C’est mon bébé moi, mais
j’essaye de faire au mieux mon boulot pour les deux
groupes en même temps. L’important est que tout
soit bien planifié et je travaille dur par la suite.
Ce n’est pas facile du tout mais si tu aimes le rock
tu donnes tout pour lui.
*Et
que pensent les autres musiciens de cette situation dans laquelle
ils doivent partager leur chanteur ?
Je ne sais pas si quelqu’un a un problème avec
ça, mais si c’était le cas alors il serait
important qu’il me le fasse savoir afin que nous puissions
en discuter, cela n’aurait aucun sens si cela provoquait
des bouleversements et des tensions. En général
un musicien est un homme libre et les gars se doivent de respecter
cette liberté, de surcroît c’est un avantage
pour chaque groupe, et pour moi personnellement une chance
de montrer toutes mes compétences.
*Pour nous français, la Suisse
possède d’excellents groupes (Gotthard, Shakra,
Krokus). Quelles sont vos relations avec les autres groupes
suisses ? Y a t-il une scène Rock en Suisse ?
|
__chronique
sur hardrock80.com__ |
Il
y a beaucoup d’excellents groupes de rock/hard rock en
Suisse, mais je ne les écoute pas beaucoup, je suis
un mordu de la scène américaine et anglaise !
J’adore Glenn Hugues, Sebastian Bach, Gary Cherone, Chris
Cornell, Ian Gillan, Sammy Hagar, Dio, M. James Keenan et
ils ne sont pas suisses; je suis désolé !
*Et
en Italie, ressens-tu un intérêt pour ta musique,
tes groupes ?
Pas vraiment (sur le ton de la déception). La scène
metal/rock est très importante en Italie mais il est
très difficile de s’y intégrer, je ne sais
pas pourquoi.
*Gianni,
ta voix est fabuleuse. Des chanteurs comme toi ne sont pas
très nombreux. Pour moi, tu me fais penser à
un mélange entre Glenn Hugues, David Coverdale et Ian
Gillian. Très honnêtement je pense que tu es
le prochain Jorn Lande ou Jeff Scot Soto ! Je suppose
que beaucoup de groupes aimeraient t’avoir dans leurs
rangs. Peux-tu me dire combien de groupes t’ont déjà
contacté ? (et leurs noms bien sur ? rires)
|
Ha
ha ha, c’est marrant que j’écrive avant
toi des noms de mes chanteurs favoris et que ces mêmes
chanteurs reviennent dans ta question…vraiment amusant !
Merci pour ton compliment, mec je fais de mon mieux. Et
bien en effet il y a pas mal de groupes intéressants
qui me veulent (mais désolé, je ne te donnerai
pas de nom), mais je pense être un bon chanteur seulement
si j’aime la musique, le son qui m’entoure, c’est
pour moi le plus important : tu peux le faire en n’étant
pas heureux mais en gagnant de l’argent ou ne pas le
faire et gagner moins d’argent. La plupart penseront
que la première solution est le meilleur choix, mais
je t’explique mon opinion. Si tu crées dans
un environnement musical que tu adores, c’est de loin
le plus important et le plus épanouissant, crois
moi. C’est comme l’amour, et je n’ai pas
à t’expliquer comment cela fonctionne avec l’amour.
Je suis un homme qui fait les choses uniquement avec son
cœur, et en plus je dois exercer un métier à
côté pour vivre ; d’ailleurs je pense
que c’est mieux d’avoir un job la journée,
ainsi ça te fait rencontrer des gens et avoir des
tas d’histoires à raconter pour écrire
des paroles de chansons (rires)
*Penses-tu
que dans le futur sortira un album solo de ta part ?
J’espère que cela arrivera un jour, c’est
un de mes principaux rêves, bonne question (rires)
*Des concerts sont-ils prévus
pour accompagner la sortie du nouvel album de The Order
? une date en France par le plus grand des hasards ?
Je suis vraiment désolé mec, mais il ne fait
aucun doute qu’aucune date en France n’est prévue
cette année, ça aurait été génial
car j’adore vraiment votre pays comme tu sais !(rires,
ça sent la moquerie par rapport à la finale
de Coupe du Monde perdue par la France !) sauf en football où
c’est une autre histoire ; les confrontations
Italie/France sont toujours un grand moment car ce sont
les deux meilleurs équipes au monde (rires) (ndlr :
c’est ça rattrape toi !)
|
|
*Dans
“Metal Casino” on y décèle pas mal
d’influences des groupes de hard rock des 80’s.
Que penses-tu de l’évolution musicale depuis
ces années 80 ?
Et bien je déteste être "In", et
actuellement tout doit être à la mode, pas
mal de gens pensent qu’ils vendront plus s’ils
suivent cette mode. C’est une idée très
dangereuse qui fait que le business musical est toujours
présent mais plus pour longtemps. Je pense qu’aujourd’hui
une idée prédomine : si tu vends beaucoup
tu es bon, tu vends peu tu n’es pas bon, mais ils oublient
tous que les groupes importants d’aujourd’hui
ont passé un long moment à écumer les
petits clubs sans beaucoup vendre de disques, mais sont
devenus plus forts par cet état de fait. Je pense
qu’un groupe a besoin de temps pour se développer
et ne doit pas être pressé comme un citron.
*Que
penses-tu d’internet, du téléchargement,
des mp3s…?
Concernant les groupes établis, ce n’est pas
la fin du monde pour eux de vendre seulement 50 000 albums
au lieu de 70 000 par exemple, mais pour un petit groupe
1000 albums en plus ou en moins peut signer son arrêt
de mort. Donc en général le téléchargement
sauvage n’est pas une bonne chose du tout, mais tu
ne peux pas empêcher les gens de le faire, c’est
impossible. Le format mp3 est une bonne invention pour voyager,
c’est bien plus pratique qu’un cd, et internet
est une chose ahurissante avec ses côtés positifs
et ses côtés négatifs : un pédophile
a par exemple plus de facilités pour arriver à
ses fins, c’est horrible, mais au contraire c’est
très bien pour les groupes ou la recherche d’informations
en général.
*Comment vois-tu le futur de l’industrie
musicale ?
Pas de manière optimiste, comme je l’ai déjà
dit.
Maintenant
quelques petites questions:
- Ton premier concert en tant que spectateur ?
Skid Row et la même année Guns'n'Roses
-Ton
dernier concert en spectateur ?
Gurd
-
Le pire concert auquel tu as assisté ?
Bon Jovi
-
Le meilleur concert auquel tu as assisté ?
Tool, 3 fois et toujours parfaits
-
Le premier album que tu as acheté ?
Guns'n'Roses-Appetite for destruction
-
Le dernier album acheté ?
Coheed&Cambria
-
L’album dont tu as le plus honte dans ta collection
de disques ?
Running wild- je crois que c’est l’album Masquerade,
horrible
-
Ton top 5 des chansons de tous les temps ?
Baby I'm gonna leave you-Led Zeppelin
Child in Time- Deep Purple
I'm your highway-Audioslave
Stinkfist-Tool
More than words-Extreme
|
-
Et ton top 5 des albums ?
Tous les albums de Tool
Edge of Thorns et Streets plus Dead Winter Dead- Savatage
Pink Floyd tout
Waiting for the punchline et 3 side of both storys- Extreme
Badmotorfinger and Down on the upside- Soundgarden
-
Quel est le groupe idéal ?
Tool, Soundgarden
-
Une chose dans laquelle Gianni est le meilleur ?
Je pense chanter (sourire)
-
La chose dans laquelle Gianni est le pire ?
Je pense quand je ne chante pas !
-
Le pêché mignon de Gianni ?
Je n’en ai aucuuuunnnne idée !
*Petite
question à propos de la France, que t’inspire
ce pays ? et connais-tu des chanteurs ou groupes français ?
Ses montagnes sont vivifiantes pour la Suisse. Je connais
Jonny Holliday (ndlr :écrit tel quel) mais j’ai
entendu dire qu’il était belge. J’aime
beaucoup le groupe français Phoenix, un excellent
groupe.
*Honnêtement,
ne penses-tu pas que l’équipe de football Suisse
a été meilleure que celle d’Italie lors
de la dernière coupe du monde ?
Jamais de la vie, tu me cherches ou quoi ? l’Italie
a gagné la Coupe du Monde…quelle drôle
de question mec !(rires)
*Gianni,
tu vis en Suisse, tu es italien, tu chantes en anglais mais
pourquoi donc ne parles-tu pas français ?? ça
aurait été plus facile pour moi !!
Je ne sais pas (sur un ton désolé). Peut-être
parce que j’ai trop pratiqué la langue au lieu
de l’apprendre (rires)
*Merci
beaucoup Gianni pour ta patience, désolé pour
mon pauvre anglais et si tu rajouter quelque chose c’est
le moment.
Merci à toi pour cette sympathique discussion, ce
fut un plaisir de répondre à tes questions.
Je souhaite le meilleur à tous les lecteurs de cette
interview.
|
|
