MIKE TRAMP
Interview réalisé par Pierrick/traduit par Jean-Pierre

Tu viens juste de terminer ta tournée. Comment le public t'a-t-il accueilli ? Est-ce qu'il y a des pays où le public est plus chaleureux envers toi ?
La réponse du public est toujours bonne, et tous les fans de Tramp sont les mêmes, juste des personnes sympas qui partagent beaucoup les mêmes points de vue que moi.

Ton nouvel album est intitulé 'Songs I Left Behind'. Il contient des morceaux qui ont été enregistrés entre 1992 et 2002. Pourquoi sortir cet album maintenant ?
Non, en fait entre 1998 et 2002. Bien, c'est une compilation de chansons dont je pense que les fans doivent écouter, pendant que je prépare doucement un nouvel album solo.

Tu vends aussi un Box-Set intitulé 'The Bootleg Series', peux-tu nous en dire plus, et ce qu'il contient ?
C'est pour les fans die-hard, il n'y a que 500 copies de ce Box-set. Il contient 7 CD, avec des demos et des morceaux inédits de WHITE LION, du début à la fin de notre carrière. Il y a aussi deux albums de mon premier groupe, avant que vienne aux USA, et bien plus encore.

Tu travailles sur un nouvel album qui doit sortir en 2005. Où en es-tu dans le processus d'écriture?
Je n'ai pas encore commencé. J'ai beaucoup d'anciennes chansons dont j'ai le sentiment qu'il est temps de les utiliser, mais j'en écrirai de nouvelles aussi. Mais d'abord, je veux m'assurer que ce disque sortira sur un bon label, et non qu'il disparaisse dans les étals 'où sont-il maintenant?'

Qui sont les musiciens qui joueront sur cet album ?
Je ne sais pas encore, mais je pense que je ne prendrais pas de musiciens qui ont joués sur mes anciens albums.

C'est assez difficile de t'interviewer sans parler de WHITE LION et de FREAK OF NATURE. Quels sont tes sentiments en ce qui concerne ces deux périodes importantes de ta vie ? Commençons par WHITE LION, puis FREAK OF NATURE.
Ces groupes font tout deux partie de mon histoire musicale et sont une grande partie de ma vie. C'était ma vie entière de 1983 à 1995, et je ne serais pas là aujourd'hui sans ces groupes. Superbes années, supers souvenirs.

La reformation de WHITE LION prévue pour l'été dernier n'a finalement pas eu lieu. Cependant, il semble que tu n'as pas laissé tombé ce projet. Qu'en est-il de cette reformation, et qui va jouer avec toi ?
La reformation n'a jamais été confirmée de notre côté. Mais beaucoup de personne ont mis la charrue avant les boeufs. J'ai parlé à Vito, mais c'est le plus loin où je suis allé dans ce projet. TRAMP'S WHITE LION est l'avenir de la musique de WHITE LION, et le seul endroit où tu pourras l'entendre. Il n'y aura jamais de reformation, les portes sont closes pour toujours.

Quelles sont les chansons que tu vas jouer sur scène ?
C'est trop tôt pour le dire, mais je suis sûr que je vais choisir les bons morceaux.

Va tu faire une tournée ? Si oui, sais-tu dans quels pays ?
Autant d'endroits que possible !

Tu as des nouvelles de Vito Brata ?
Non

Et de James Lomenzo ?
James joue avec Zakk Wylde et aussi avec David Lee Roth

Beaucoup de personnes pensent que WHITE LION sans Vito n'est pas WHITE LION. Qu'as tu à répondre à ces personnes ?
Je ne l'appellerai jamais WHITE LION, c'est pourquoi j'ai nommé le projet TRAMP'S WHITE LION. Depuis quei WHITE LION s'est séparé, je suis le seul à avoir joué nos chansons, et je serai toujours le seul dans le futur. Il faut arrêter de ramener Vito Brata dans les conversations, il se contrefout de ses fans, il ne veut plus parler au mieux, et je m'en tape complètement maintenant.

Que penses-tu du public français ?
La France a toujours été accueillante pour WHITE LION et pour FREAK OF NATURE, et maintenant pour MIKE TRAMP, c'est pourquoi je reviens à chaque fois.

Et que penses-tu de la France en général (position contre la guerre, pays des droits de l'homme, ...)?
J'aime ce qu'à fait Napoléon (eh ben ! Il faudra lui offrir un livre d'histoire. ndt), et je ne m'intéresse pas à la politique aujourd'hui, c'est une querelle incessante et rien n'est gagné.

Merci beaucoup, et j'espère te voir sur scène bientôt

Merci

Mike