Bien, votre album n'est pas distribué en France, mais il est tout de même possible de se le procurer. Pouvez-vous nous en dire plus sur l'album, comment définissez-vous votre musique ?
Du pur hard-rcok classique avec une attitude rentre-dedans, des riffs heavy et des mélodies accrocheuses.

Vous avez inclus beaucoup d'harmonies de claviers dans vos chansons, c'est assez inhabituel pour un groupe de hard-rock. Malgré tout, la puissance des riffs est intacte, et elle en est même améliorée. Comment avez-vous eu cette idée ?
Nous voulions un son cru pour nos chansons, mais nous ne voulions pas qu'elles manquent de mélodie. C'est venu naturellement d'avoir ce gros son avec quelques claviers. Je ne trouve pas qu'il y ait tant de synthés que ça sur l'album.

Qu'est-ce qui vous a poussé à choisir une couverture dans le style manga pour la pochette ? Etes-vous fans de manga ?
Nous voulions une couverture dans le style de 'Destroyer' de KISS, et quelqu'un nous a soumis l'idée de dessiner le groupe dans le style manga. Nous ne sommes pas des fans de mangas. Mais nous adorons le dessin que Charlie Grandberg a fait.

Votre reprise de 'You Spin Me Round' est assez bonne, et en fait assez accrocheuse. Mais d'autres groupes de hard-rock l'ont aussi reprise, comme DOPE ou ORGY. Quelles sont les différences de votre version ? Pourquoi avez-vous décidé d'enregistrer cette chanson ?
Nous avons en fait réalisé que d'autres groupes l'avait également reprise après avoir enregistré notre version. Nous avons effectué quelques modifications de l'original, et cela sonnait vraiment bien en studio. J'adore cette chanson depuis que je l'ai entendu pour la première fois il y a fort longtemps.

Vous avez aussi fait une reprise de la chanson de CHEAP TRICK 'I Can't Take It'. Cette chanson est sur l'album 'Next Position Please', qui est sorti en 1988. Pourquoi avoir choisi ce titre au lieu d'un autre plus vieux ? Est-ce que c'est votre chanson favorite de CHEAP TRICK ?
On nous a demandé de figurer sur un tribute à CHEAP TRICK. Je suis un grand fan et j'ai pensé que ce serait fun de participer. Nous ne voulons plus faire de reprises sur nos albums, mais ce tribute paraissait bien. J'adore la version live de cette chanson, et pour être honnête nous nous sommes greffés au projet assez tard et toutes les supers chansons étaient déjà prises !

Vous avez fait des reprises intéressantes (du moins pour les 2 que connais), comptez-vous en enregistrer d'autres ? Vous avez des idées ? Une reprise d'un groupe de hard-rock US des années 80 par exemple ?
Pour le moment ? NON ! Nous ne voulons pas que GEMINI 5 soit associé à des reprises. Nous ferons peut-être quelques reprises en live, mais pas pour longtemps.

Est-ce que la chanson 'Chemical Between Us' est basée sur des faits réels ?
Oui... pour sûr. C'est à propos d'un ami à moi qui en est arrivé au point 'arrête la drogue ou meurt'. Sa petite amie ne pouvait pas arrêter, alors il décide de la quitter bien qu'il soit encore amoureux d'elle. Je suis en fait assez fier de ces paroles.

Vu d'ici, la Suède est la paradis du rock. On dirait que Stockholm est devenu le LA des années 2000. Que pensez-vous de ça ? Pourquoi Stockholm attire tant les groupes de rock ?
J'ai l'impression que l'explosion rock de Stockholm est plus grande à l'étranger qu'en Suède. Yeah !!!! Nous avons beaucoup de bons groupes de rock, mais pas tant que ça. Je préfère toujours LA !!!

J'ai lu que vos influences se situent dans les groupes des années 70, comme KISS et THE SWEET. Est-ce que vous aimez aussi des groupes des années 80 comme FASTER PUSSYCAT, SKID ROW, GUNS N ROSES, CINDERELLA, ... ? Quels sont vos groupes favoris ?
Nous avons grandi en écoutant KISS et AC/DC, et d'autres groupes dans ce style. Nous aimons aussi des groupes comme MÖTLEY CRÜE et SKID ROW. C'est impossible de ne pas être influencés durant notre carrière.
Tin Star : KISS & LED ZEPPELIN
Rod : MÖTLEY CRÜE & MARILYN MANSON
Snoopy : SKID ROW & KORN
Pete : AC/DC & KISS

Et les anciens groupes scandinaves, comme GLORIOUS BANKORBERS, DAD, EUROPE, les appréciez-vous ?
Je sais que GLORIOUS BANKROBERS ont été une influence pour Rod et Pete. J'ai été un fan de EUROPE et de TREAT il y a très très longtemps.

Vous avez tourné avec HARDCORE SUPERSTAR. Quels souvenirs gardez-vous de cette tournée ?
C'était génial. La fête en continu 7 jours sur 7 24 heures sur 24 avec les mecs les plus sympas que l'ont puisse fréquenter. Faire une tournée européenne pour la première fois a été une très bonne expérience. Le public était déchaîné et nous n'en revenions pas que cela arrivait vraiment.

Votre bassiste Hotrod a été à LA et a rencontré pas mal de musiciens intéressants. Pouvez-vous nous en raconter plus sur cette expérience ?
Rod a quitté la Suède pour LA pour essayer de percer. Il a fréquenté le guitariste Johnny Jetson des SPACE AGE PLAYBOYS, et ils ont formé un groupe appelé THE JET (maintenant QUEER FOR GIRLS). Il est ensuite devenu un membre de BEAUTIFUL CREATURES. Malheureusement, des problèmes d'immigration l'ont contraint à quitter Hollywood et les USA. Il m'a rejoint, ainsi que Pete et Snoopy, quant il est rentré en Suède, et nous avons formé GEMINI 5

Est-ce que vous écoutez des groupes suédois actuels ? Y a-t-il des groupes suédois que vous appréciez ?
Nous avons des supers groupes qui chantent en suédois, comme KENT et DI LEVA. Aussi SOUNDTRACK OF OUR LIVES et BACKYARD BABIES sont des groupes cool.

Votre album est sorti en 2003. Est-ce que vous travaillez déjà pour son successeur ?
Nous sommes actuellement en studio, nous enregistrons notre nouvel album avec le producteur Peer Stappe. Nous espérons le sortir début 2005.

Y a-t-il une chance de vous voir en France un de ces 4 ?
J'espère. Je ne sais pas si le public en France nous connaît. Nous avons fait ue petite tournée en Italie, ils nous ont adorés et se sont précipités à nos concerts. Si nous arrivons à économiser, nous viendrons en France un de ces jours.

Que diriez-vous au lecteurs qui liront cette interview pour qu'il achètent votre album ?
Cet album va au-delà de l'ordinaire. Vous y trouverez du hard-rock old-school avec une touche de modernité. Les 4 gars les plus cool et 12 supers chansons. J'ai le sentiment que tout le monde qui écoute cet album fini par l'adorer. Qu'en est-il pour vous ??? Vous pouvez télécharger quelques chansons sur notre site www.gemini5.net et vous faire une idée. Etes-vous avec ou contre nous ???

Merci beaucoup et bonne chance !
Merci mille fois. Super interview (ndt : merci, merci). Meilleures salutations, Tin Star & The Gemini Posse !